INTRODUCTION TO LINGUISTICS
A Linguistics Primer
For Malaysians
LANGUAGE, COMMUNICATE,
AND LINGUISTICS
Menurut
Loga Mahesan Baskaran :
What
is language ? How would you define language ? language can be seen as sound
organized into units of form and function with meaning, contextualized in
reality . The key words here are sound,form,function,meaning and
reality,coupled with the words ” organized” and “contextualized “. Taking each
word separately we can now look into the more technical perspective that places
language on a plane which is scientific and objective, However, before dealing
with the perspective, we must consider how we arrive at this technical aspect
of language .
Language can also be considered as
an abstraction resultant from the linguistics behaviour of its users. To study
it or describe this abstraction we need a science of language- a systematic
study of language. This is what is known
as linguistics – that scientific, systematic objective study of language. To transfer this abstraction intro
concrete terms, we have to have the necessary medium- firstly speech, since
most individuals learn to speak language first before they write, and then
writing. Considering speech and writing separately, we know that speech is the
association of sound with meaning, whilst writing is the association of symbols
with meaning. Thus combining both, we have the association of sound, symbol and
meaning. This association of sound, symbol and meaning can be represented graphically as’ in Figure
1.1 :
Figure
1.1 : The Relationship of Language and
Medium
LANGUAGE
( Abstraction )
Medium
(
Concrete realization )
Speech Writing
( sound and meaning ) ( symbol and
meaning )
Language can also be seen as a system of signals by which
we communicate. The term “ communicate “ here is what we have to consider
carefully.
Communication
Communication is a wide
– ranging term, but the context which we are referring to is the context of
human communication . Human communication has many variables. The basic
difference that can be traced is represented diagrammatically in Figure 1.2 :
Figure 1.2 : The
Variables of Communication
COMMUNICATION
Non
– vocal
Vocal
Visual
Physical ( Kinetic )
Tactile Olfactory Non
– speech Speech
Physiological Emotion Voice quality Paralinguistics
Reflexes markers
differences effects
The
first subdivision of communication is between non – vocal and vocal
communications, which can be further subdivided into non-speech and speech .
The diagram above represents this aspects of the variables of communication.
Considering non-vocal communication, the
variables involved are simple and basic. For example, if someone stares at you
with wide open eyes just as you enter a room, you will at once wonder whether
you have done something wrong or are wearing something odd, or perhaps just
look out of context in that room. There need be no exchange of words at all to
communicate this kind of a message. Just a visual mode of communication via the
eyes is enough to send the message across to the recipient. Likewise, a little
wink of the eye when say, a father is with his young son, may-mean, “Hey, we’re
a team aren’t we ? “ or “ You’re my boy! “ or “ that ‘s my favourite son !”.
Similarly,other aspects of non – vocal
communication are tactile (touch of the hand ) , olfactory (twitching of the
nose ), and kinetic or physical (actual body-movement –what is known also as
body language ). These are all modes of communication which send messages across
to the recipient with no voice involved . for examples , when someone is
grieving, say at the passing-away of someone close, we would go up to her/him
to just place our hands on her/his shoulders, perhaps, or just take her / his
hands in ours and not say anything at all – and yet this gesture could speak a
thousand word of comfrot, meaning, “ I’m with you and will always be here for
you. “ Likewise, when we shake hands with another person or salute someone,
there is a message conveyed, meaning, “ How are you –hope you’re fine “ or “
Greetings and good-day to you “- all of which can be conveyed without any voice
or speech and only with the tactile mode.
Another mode of non – vocal communication is
the olfactory mode where the twiching of the nose indicates response, say, to a
foul smell or the emitting of some fragrance of some good – satay , or some
barbecue some where in the vicinity.
Linguistics
In the definition of language as “ sound “
organized into units of “ form “ and “ function “ with “ meaning “,
contextualized in “ reality “, the key words pointed out are “ sound “, “form
“, “ function “ ,” meaning “, and “ reality “ . Taking these key words as “ cue
“ words , let us look at them individually and see how they are actually the
building- blocks to a solid building, called linguistics- the science of
language . To do this we will trace a parallel in the individual human being
from the time of birth to the stage of complete mastery of the language – that
is , the complete language acquisition process in its various stages.
This process and its various stages can be
diagrammatically represented thus, with the centre-point representing the
individual at birth, moving outwards in concentric circless, as he goes through
the stages of the language acquisition process.
There is 6 kind
type of linguistics :
1.
Sound
The new-born
infant being totally normal produces sounds such as / wa,aa/ aeetc.which seems
meaningless to those who speak a fully developed language . to this individual
( infant ) however, these “ meaningless” sounds are means of communication with
those around him. When he/she is hungry, wet, uncomfortable, cold or thirsty,
the only means of conveying yhis message ( that, “ I’m hungry “ or “ I’m wet, i
need to change my diapres “) is by crying. Thus, this production , of “
meaningless” sounds( which do not have vocabulary meaning in any language) is
the first stage of communication with the world. It also signifies the first
stage of language acquisition albeit through sounds only with no conscious
effort on anybody’s part to each this infant to do so .
2.
Phonetics
The technical
perspective that we can parallel this stage to be the field of phonetics which
is the study of the productions, transmission and reception of sound. The
ability to produce sounds cierly and with no defect is due to the vocal
apparatus that is physiologically wholesome and with no defects. Thus phonetics
is the field of linguistics science which is concerned with how sounds are
produced , what kinds of sounds are produced and how these sounds are received
and represented via symbols in language in general. These are various types of
phonetics dealing with each of these types which will be dealt with in the
chapter on Phonetics.
The next stage
in the language acquisition process is when the infant combines some sounds to
produce syllables or parts of syllables which have some meaningful intent. For
example /ma/ is almost a universal syllable which firts appears in such a
situation. The infant produces the combination of/m/a/ sounds to produce “ma”/
ma / which is, in most languages, the first syllable of the word “Mama” or
“Mummy” or “Amma” meaning “mother”. Likewise,there is progression to other
syilables such as “da”/ da/ (referring to “father”) or “pa”/pa. Other such
examples are “gi”/gi/ for “doggy” or “kim” /kim/for “ice cream “ .
3.
Phonolgy
This stage of
language acquisition can be technically paralled to the field of phonolgy which
is the study of speech sounds-called phonemes-in their combinations which are
specific to a language . Thus it deals with the various combinations which can
go to make meaningful sounds specific to and characteristics of a language. For
examples the cosonant cluster “tr” is common in English but not part of the
phonolgy of Malay . similiarly, the “h” sound occurs in initial, medial as well
as final positions in Malay but not in final position in English. Thus phonolgy
deals with the combinations and positions of sounds specific to a language .
The next stage
of acquisition as teh months roll on and the infant is exposed to more language
around him /her, is when he can give some from to this combinations of sounds .
(S) He can say “Mama “ now (and not just “ma), just as he/she can say
“doggy” (and not just “gi “). So the
syllable that was used before now becomes a word. This syllable could be just
one syllable which can also stand as a word (such as “ I”, “me” and “you” or a
combination of syllables to make a simple word . this minimal grammatical
unit-a morpheme –therefore can stand as a word on its own or combines with
another morpheme to form a word such as “mama”.
1.
Morphology
The technical
study of this aspect of language is associated with such morphemes, which have
their respective grammatical functions. The field is known as morphology, which
differentiates the various kinds of morphemes based on their finer grammatical
functions. These will be dealt with in greater detail in the relevant chapter
later on.
The progression
from the simple word stage to a combination of words takes place slowly but
surely, as the infant learns how to be able to say “Mama go” or “Doggy run “ or
“Baby want” “ bina” (Ribena). This satge is reflective of the arrangement of
words according to the rules of word- ordering in that language. However, it is
not a consciously taugh ordering that occurs, but a normal acquisition
process-governed by what is genetically disposed in the brain that is
determined by the “ Language Acquisition Device ‘ (LAD). The ordering of words
specific to a language is a manifestation of this LAD .
2.
Syntax
The linguistics
field, associated with this field is known as “ syntax”-concerned with the
arrangement and ordering of words according to the rules of that language .
From words, there is the progression to phrases, clauses and sentences. There are
many aspects to the syntax of any language, all of which will be dealt with in
the chapter on Syntax.
Almost after
this acquisition of morphology and syntax, the individual ( who is now older
and exposed to even more language) gradually gets to increase his vocabulary.
More words come within his range-it is no more just “ milk” and “bina”, but
“orange” “ice-cream” and items that are within his immediate need and use. Then
again, it is no more just “ sit, stand” ot “talk, walk” but “run, cry, sing and
dance “ and many more others.
3.
Lexicology
This stage of
vocabulary extension where the individual gets to widen his meaning range and
repertoire is known as lexicology, the study of vocabulary items of a language.
Such items are known as “lexemes” ; or the lexis of a language. In association
with this area is another word “ lexicographer”, one who is involved in
dictionary entries and dictionary-making.
The individual
gets to expand his vocabulary ( lexical range ) with more language exposure as
he / she grows older. The lexical range that he or she soon encounters enables
him or her to see that there is not just one lexical item. For example “table”
does not refer to a “ piece of furniture” alone. The meaning could be extended
to mean “ the flattened part of a mountain-top ”or “ the multiplication list”
(times- table) that he has to learn in school, as well as the verb-phrase, “ to
table “ which means “ to put forward “ or “ put down/ “list down”.
4.
Semantics
This aspect of
vocabulary extension where meaning goes further than just the first initial
source referent and event touches aspects of metaphors and idioms is covered in
the study of linguistics called “semantics” . Semantics is a wide field with
its many subdivisions, which will be dealt with in the relevant chapter later
on in this book.
Up to this
stage, the individual is said to be acquiring the basics of the language, ( the
bricks of the language ) what is also known generically as the structure of the
language. Thus the linguistics fields covered here are the pure linguistic
sciences also known as descriptive linguistics, covering phonetics and phonolgy
( the sound system) , morphology and syntax ( form and function i.e. the
grammar of language), and lexis and semantics ( the meaning system ). Thus we
can trace the elements of sound, form and function as well as meaning in the
acquisition of language.
Upon the
attainment of these pure linguistics levels, the individual can be said to be a
full-fledged speaker of the language. His/her repertoire is wholesome enough
for him/her to be a representative speaker of the language, the native language
or mother-tongue. His/her use of language is continuously enriched by additions
to his/her vocabulary repertoire as well as improvement to his/her
pronounciation and grammar.
Conclusion
Having covered the
core fields of basic linguistics, from phonetics and phonolgy, morpholgy, and
syntax,lexis, and semantics, and paragmatics, through to the applied
linguistics fields from sociolinguistics,psycholinguistics, historical, the
book should satiate the newcomer to this interesting field that involves
language that very tool of human communication. For further and detailed
reading, the bibliography of references provides ample authors’ works on almost
every chapter. The student of linguistics or its related disciplines would find
it only imperative that this linguistics primer leads on to the secondary
readings that would further quench his/her thirst for in depth knowladge in
this science.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar